Concours photo octobre - décembre 2019

Règlement du concours

Art. 1 Organisation du concours

Le concours photo est organisé par l'asbl Fedagrim, avenue Jules Bordet 164/4, 1140 Bruxelles et est consacré au salon agricole AGRIBEX. Le présent règlement contient les conditions et le règlement qui s'appliquent aux participants du concours photo organisé par l'organisateur. La participation à ce concours implique l'acceptation pleine et entière de toutes les dispositions du présent règlement et de toute décision éventuelle de l'organisateur.

Art. 2. Conditions de participation :

La participation au concours n'est possible qu'en plaçant une photo sur le site web

Seules les personnes physiques peuvent participer au concours.

Le concours est ouvert aux participantes de l'Union européenne. L'organisateur se réserve le droit de refuser l'inscription à la compétition.

Les participantes doivent être actives dans une entreprise liée au secteur agricole (les grandes cultures, l'élevage, les jardins et les espaces verts), par exemple une ferme, un fournisseur de machines agricoles, un producteur de produits agricoles, etc...Les gagnantes acceptent de participer à la publicité relative à ce concours sans aucune compensation.

Art. 3. Déroulement du concours

La compétition se déroulera du 01/10/2019 au 01/12/2019.

Afin de participer au concours, le participant doit afficher une photo de sa partenaire/conjointe/sa fille ou de son employée. La personne photographiée doit être du sexe féminin ou du transsexuel féminin. La photo doit être accompagnée d'une motivation, d'une courte citation expliquant pourquoi la femme photographiée est importante pour l'entreprise. Cette motivation est imprimée avec la photo.

L'âge minimum pour les personnes représentées est de 12 ans. Les parents sont responsables de l'envoi des photos de mineurs et reconnaissent avoir pris connaissance du règlement par le biais de l'opt-in. Non seulement un devis sera ajouté aux photos, mais aussi le nom et le prénom, ainsi que le nom de l'entreprise (si disponible) seront imprimés avec la photo. Les participants devront également fournir une adresse électronique valide pour faciliter la communication avec l'organisateur du concours. En participant au concours, le participant accorde à l'organisateur le droit illimité de publier les photos soumises (au participant) gratuitement et sans droits de (re)production via les canaux de communication AGRIBEX.

En participant à ce concours, les participants déclarent expressément qu'ils détiennent tous les droits d'auteur et de propriété intellectuelle des photos et réactions soumises et indemnisent l'organisateur contre toute réclamation de tiers. Les participants cèdent tous les droits de propriété à l'organisateur. Les parents de mineurs reconnaissent qu'ils donnent l'autorisation de placer les données sur le site Web et de soumettre la photo, ainsi que l'utilisation ultérieure dans le livre et la publicité qui l'entoure.

Sont exclues de la participation les photographies qui peuvent être soumises aux droits de tiers, mais aussi les photographies insultantes, discriminatoires, sexuellement orientées, violentes ou pénibles.

Aucune correspondance ne peut être échangée au sujet des résultats de ce concours. L'organisateur désignera 6 gagnantes. La participation au concours implique la connaissance et l'acceptation des caractéristiques et des limites d'Internet, notamment en ce qui concerne les performances techniques, les risques d'interruption et, plus généralement, les risques inhérents à toute connexion et transmission via Internet, l'absence de sécurité de certaines données contre d'éventuelles redirections et les risques de contamination par de possibles virus sur le réseau. L'organisateur décline toute responsabilité à cet égard.

Art. 4. Les prix

Au total, 6 prix seront décernés. Ces six prix comprennent une séance photo professionnelle par un photographe professionnel, une courte interview et une mention supplémentaire de la photo et du texte dans la publication qui sera remise après AGRIBEX. Les gagnantes recevront une copie papier gratuite du livre avec toutes les photos.

Chaque participant recevra deux cartes de réduction pour le salon agricole AGRIBEX 2019. Le prix n'est pas échangeable contre un autre prix et n'est pas transférable à des tiers.

Art. 5. Responsabilité

En participant au concours, le participant accepte le contenu intégral du présent règlement et le mode de notification. Les résultats et les décisions de l'organisateur ne peuvent être contestés, pour quelque raison que ce soit.

En aucun cas, l'organisateur ne pourra être tenu responsable des accidents, frais et dommages directs ou indirects de toute nature résultant de la participation au concours et de l'attribution des prix.

L'organisateur n'est pas responsable des modifications ou annulations de ce concours pour cause de force majeure, fraude, illégalité de l'action ou vol.

L'organisateur n'est pas responsable de l'impossibilité de livrer un prix si le participant ne fournit pas des coordonnées suffisantes, incomplètes ou incorrectes.

Si l'organisateur est contraint de reporter, de raccourcir ou de retirer le concours, de modifier les règles du concours ou de changer la formule du concours, l'organisateur ne peut en aucun cas en être tenu responsable.

Les erreurs d'impression, d'orthographe et de composition ou autres erreurs de ce genre ne peuvent être invoquées comme base d'une quelconque obligation envers l'organisateur.

Art. 6. Données personnelles

Les données personnelles sont nécessaires au traitement logistique du concours. Toute autre utilisation de ces informations personnelles est décrite dans la politique de confidentialité d'Agribex.

Les données personnelles des participants sont collectées par l'organisateur afin d'identifier les participants du concours. Elles ne seront transmises à des tiers qu'aux fins de l'organisation du concours et de l'envoi des prix.

Conformément aux dispositions relatives à la protection de la vie privée et au GDPR lors du traitement de données personnelles, chaque participant a le droit de s'opposer à l'utilisation de ses données personnelles à des fins de marketing direct et a également le droit d'accéder gratuitement aux données le concernant et de les corriger en écrivant à l'organisateur, Fedagrim vzw, Avenue Jules Bordet 164/4, 1140 Bruxelles ou via privacy@fedagrim.be. Le participant a également le droit de contacter l'autorité de protection des données en cas de réclamation.

Art. 7 : Droit applicable.

Le présent règlement est soumis au droit belge. Les tribunaux de Bruxelles sont seuls compétents pour connaître de tout litige relatif à l'application de la présente Convention.

x